Spring has arrived and pollen is in the air. Baby Bear does not like the pollen-it sticks to his fur and makes him itchy and sneezy. He's allergic! Achoo! He just wishes the pollen were gone. When his friends gather to tell him why they need pollen, Baby Bear learns that pollen is good for the forest and provides food for many animals, including him! Pollen might be something we all love to hate, but can we really live without it? This story explains why we need it.
La primavera ha llegado y el polen se siente en el aire. Al bebé Oso no le gusta el polen-se le pega en su pelaje y lo hace tener comezón y estornudar. ¡Él es alérgico! ¡Achís! Desearía que el polen no existiera. Cuando sus amigos se reúnen para decirle por qué nececitan el polen, el bebé Oso aprende que el polen es bueno para el bosque y que provee alimento para muchos animales, ¡que lo incluyen a él! El polen puede ser algo que todos odiemos pero, ¿realmente podemos sobrevivir sin él? Esta historia explica por qué lo necesitamos.